商业法律 / 商业诉讼

我们提供广泛的公司和商业法律服务，对于在任何商业环境中的公司都是必不可少的。 我们为本地和国际客户提供重要的法律意见。 我们的策略着重于每个案件中所有的具体挑战。 结果是以业务为先导以满足您独特的需求。 特别是，在就业，雇员和租赁，特许经营，代理以及商品的分销和销售等事宜上提供建议。

中国委托公证服务

根据中国任命公证人（香港）的管理方法，在香港的中国任命公证人必须是合格且执业超过十年的律师。在要任命成为中国任命公证人之前，他或她必须经过由中华人民共和国司法部安排的一系列业务相关的培训，考试和资格评估。

本行的创办人卢懿杏女士是经过人民共和国司法部授权的中国任命公证人，负责证明和认证，在香港境内所发生或者作出的行为，事宜，以及，具法律意义而需用于中国大陆的文件。文件包括：

• 香港人申请与中国内地人结婚或离婚所需的文件声明书 (俗称寡佬证)
• 申请中国内地亲属 (例如配偶、子女) 来香港探亲或移民所需的文件（单程证或双程证）
• 在中国内地继承遗产和遗嘱认证事项所需的文件
• 在中国内地收养孩子所需的文件声明书
• 各种授权书，包括在中国内地进行的仲裁和诉讼程序所需的授权书，以及在中国内地需要处理与买卖物业所需的授权书
• 公司文件，包括查册报告，董事会会议记录以及其他用于在中国内地进行贸易和投资的文件；和
• 根据《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（CEPA）的服务供应者所需的文件。

中国及海外公司

借助我们律师事务所在中国的网络，我们能够协助本地和国际客户, 在中国开展业务时解决法律问题。

此外，我们拥有各种专业和经验丰富的咨询团队, 在各个地区提供移民计划服务，并与熟悉当地移民法律，政策，法规，居住或公民身份申请，房地产和投资环境的当地律师事务所或政府许可的机构紧密合作。